ОТДЫХ и ЛЕЧЕНИЕ в КРЫМУ
ТУРЫ БАЙКАЛ, КРЫМ, КАМЧАТКА ДЕТСКИЕ ЛАГЕРЯ
+7 (901) 427-13-95
Москва, Подсосенский пер. д. 20, офис 101, м. Курская

Виза в Австрию

Cтоимость оформление визы
* консульский сбор + услуги по оформлению документов, 
подачи и получения документов в посольстве

взрослые и дети старше 6 лет, евро

дети до 6 лет, евро

* туристическая виза

 

 

* срочная виза (туристическая)

 

 

* в случае самостоятельного бронирования части тура туристами

(!) Обязательное условие: предоставление подтверждения бронирования и оплаты отеля.

 

 

* Виза в Австрию оформляется и оплачивается в обязательном порядке для детей, как имеющих отдельный загран. паспорт, так и вписанных в паспорт родителей. При пересечении границы необходимо предъявить оригиналы Согласия на выезд несовершеннолетних детей и свидетельства о рождении.

* Пакет документов на туры (в т.ч. паспорта с визами) выдаются накануне вылета.
При наличии документальных оснований (например, билет на другую поездку) возможно оформление срочной визы (по двойному тарифу) в течении 5 рабочих дней. Срочная виза оформляется только в том случае, если не хватает срока на оформление обычной визы в Австрию до начала планируемого тура (менее 5 рабочих дней).

Внимание:  Австрийское консульство выдает визы с коридором в 15 дней, но количество дней строго по туру. Для тех туристов, кому коридор может помешать в получении других шенгенских виз, просьба написать заявление об отказе от коридора в визе (в произвольной форме).

Виза рассматривается Посольством - не менее 10 рабочих дней + 3 дня на оформление в визовом отделе, в декабре  могут быть задержки в сроках оформления из-за перегруженности Посольства.  "Срочная виза" (меньше указанных сроков) - оформляется по двойному тарифу. Посольство не гарантирует выход паспорта с визой в указанные сроки!
Рекомендуем вам заранее подавать документы на оформление визы. Документы на визу разрешено подавать за три месяца до планируемой поездки. Мы приложим все усилия для своевременного оформления виз, но просим так же учесть, что мы не можем оказывать влияние на действия австрийского консульства. 

ДОКУМЕНТЫ ДЛЯ ОФОРМЛЕНИЯ ВИЗЫ В АВСТРИЮ

ВНИМАНИЕ!
Посольством Австрии введены следующие требования к документам на визу:
1. все ниже перечисленные документы необходимо предоставлять с переводом на английский или немецкий языки. Переводы должны выполняться в компетентном переводческом бюро или самостоятельно, но дословно и грамотно. Если перевод сделан самостоятельно, то клиент несет сам отвественность перед посольством. Неправильные или неточные переводы могут привести к отказу визы.
2. Срок давности (действительности) всех документов - не более 1 месяца.
3. Ксерокопия Согласия на выезд ребёнка должна быть нотариально заверена (либо предоставить оригинал + ксерокопия Согласия).
4. Выписка из банка должна содержать в себе информацию не только о состоянии счёта на текущий момент, но и показывать регулярный приход собственных денежных средств за последние 6 (шесть) месяцев, или то что значительная сумма собственных средств находится постоянно на счету  течении последних 6 месяцев. Выписки с кредитного счёта посольством не принимаются.
5. В спонсорском Заявлении необходимо указывать кем приходится спонсируемый турист спонсору.
Обратите, внимание, все документы: справка с работы, выписки из банка, справки из учебных заведений и т.п. должны быть обязательно на официальном бланке учреждения с указанием реквизитов (адрес, телефон), заверенные печатью и подписью ответственного лица.

Образцы переводов документов:
  • справка с места работы,
  • справка с работы индивидуального предпринимателя
  • справка о регистрации ИП
  • справка о постановке на учет ИП в налоговых органах
  • справка из школы,
  • справка из института 
  • пенсионнное удостоверение,
  • свидетельства о рождении,
  • свидетельство о браке,
  • выписка из банковского счета,
  • нотариальное Согласие на выезд ребенка,
  • спонсорское письмо.

Для наименьшей вероятности вызова Ваших туристов на собеседование необходимо предоставить *справку из банка с выпиской со счёта о наличии и движении собственных средств за последние 6 месяцев, в которой отображается регулярное поступление или постоянное нахождение денежных средств.

1. ЗАГРАНИЧНЫЙ ПАСПОРТ

• Срок действия паспорта должен превышать срок действия визы не менее, чем на 3 месяца (90 дней). Паспорт, срок действия которого заканчивается раньше, не может быть использован для поездки.
Внимание: При наличии второго действующего загранпаспорта требуется, в обязательном порядке, предоставить его в оригинале. Либо предоставить документы подтверждающие его аннуляцию, утерю, изъятие.
• В паспорте необходимо наличие подписи владельца.
• Паспорт не должен содержать штампов отказов в выдаче шенгенской визы или штампа о том, что документы были поданы на визу, но визу не поставили. Если до этого были отказы в консульствах стран Шенгенского Соглашения, вероятен новый отказ. При наличии в паспорте отказов в выдаче виз или штампа о приёме документов на оформление визы в страны Шенгенского соглашения - требуется предоставить письменную объяснительную от туриста о причинах получения отказа или наличия штампа.
• В паспорте не должно быть вырванных, склеенных или испорченных страниц. Обязательно должно быть не менее двух чистых страниц, не имеющих штампов и печатей (не считая служебных страниц).
• У заявителя на визу, не должно быть других действующих шенгенских виз. При наличии действующей визы даже в аннулированном паспорте, необходимо её аннулировать.
• Если у туриста есть аннулированный загранпаспорт, который действовал бы на данный момент (по дате на первой странице), то его оригинал также необходимо предоставить. Либо предоставить документы подтверждающие его утерю, изъятие и т.п. Если в данном паспорте имеется шенгенская виза, действующая по срокам на данный момент, то её предварительно необходимо аннулировать в Консульстве страны, выдавшей данную визу.
• В случае отсутствия в действующем паспорте либо в аннулированном паспорте предыдущих виз в страны Шенгенского Соглашения за последние три года (не менее 3 виз), либо наличие менее 3 предыдущих виз в страны Шенгенского Соглашения, необходимо предоставить выписку с банковского счёта с движением за последние 6 месяцев* (на сумму эквивалентную не менее 40 тыс. руб.)
• Если ребенок вписан в загранпаспорт родителей и ему уже исполнилось шесть лет, то в паспорт должна быть вклеена его фотография.
• Дети старше 14 лет должны иметь свой загранпаспорт.
• Копии всех прошлых Шенгенских виз и первой страницы паспортов (в том числе старых загран.паспортов).

В случае невозможности предоставления копии Шенгенских виз за последние 3 года и старого паспорта  - заполнить заявление.
В случае планирования первого посещения в страну Шенгенского соглашения - заполнить заявление.

1.1. КОПИИ 4-х стр. ВНУТРЕННЕГО РФ ПАСПОРТА
к пакету документов необходимо предоставить копии следующих страниц внутреннего гражданского паспорта РФ заявителя:
1)   разворот с фотографией и личными данными гражданина РФ
2)   4-5 стр., с данными о регистрации места жительства
3)  14-15 стр., с данными о семейном положении
4)  18-19 стр., с данными о ранее выданных паспортах

2. ФОТОГРАФИИ
( (!) строго согласно критериям ICAO (смотреть) )

Фотографии 2 шт. цветные, на светло-сером или светло-голубом фоне (строго!), размером 35 на 45 мм.
• Фотография на визу должна быть выполнена недавно и актуальна на данный момент.
• Изображение должно быть чётким, анфас, снятое вблизи (лицо 70-80%), позволяющее отличать все детали, размер лица от макушки до подбородка ~ 27-31 мм)
Не принимаются фотографии: нечеткие, переснятые, распечатанные на непрофессиональном принтере, вырезанные из любительских фото, отклеенные от других документов, с печатями или какими-либо другими отметками на лицевой стороне.
• Не принимаются фотографии людей в шапках или затемнённых очках.
• Фотография должна предоставляться НА ВСЕХ ТУРИСТОВ, в том числе на детей, вписанных в паспорт родителей или имеющих свой паспорт независимо от их возраста!

3. СПРАВКИ, ПОДТВЕРЖДАЮЩИЕ ФИНАНСОВЫЙ И СОЦИАЛЬНЫЙ СТАТУС

(все справки должны быть предоставлены с переводом на английский или немецкий язык, заверенным печатью. Все справки должны быть не старше 1 месяца на день подачи документов на оформление.)

3.1.  Для работающих граждан:
• Справка с места работы предоставляется на бланке фирмы (в шапке должны быть указаны: название организации, ее фактический адрес, номер телефона отдела). В Справке обязательно указываются: должность заявителя, размер его среднемесячной заработной платы за последние три месяца. Желательна фраза о том, что на период поездки туристу предоставляется очередной оплачиваемый отпуск. Сотрудники посольства имеют право звонить на предприятие и проверять присутствие человека, который предоставил данную справку.

• Если зарплата менее 40 000 руб., то необходимо дополнительно приложить выписку с банковского счета с движением за последние 6 месяцев* заявителя, в которой прослеживается регулярный доход (т.е. прослеживается регулярное поступление или постоянное нахождение денежных средств на счёту). 

• Если турист является частным / индивидуальным предпринимателем, то необходимо предоставить:
- справку с места работы на бланке с печатью фирмы (если таковая имеется или указать, что печать ИП отсутствует, если таковой нет);
- дополнительно предоставить копию документа о государственной регистрации предпринимателя + копию св-ва о постановке на учёт в налоговом органе (с переводами); 
- если у ИП печати нет:  то дополнительно необходимо (обязательно!) предоставить сведения из налоговой инспекции о заявленном доходе (такие как, налоговая декларация, форма 2-НДФЛ). Дополнительно приложить выписку с банковского счета с движением за последние 6 месяцев*

3.2.  Для школьников и студентов: 
• Справка с места учёбы с указанием названия учебного учреждения, его адреса, номера телефона и класса или курса обучения.
- Для студентов дополнительно надо предоставить копию студенческого билета.

• Подтверждение финансового обеспечения поездки учащегося:
    1. заявление о финансировании поездки от спонсора  (мать, отец)
    2. справка с места работы спонсора 
    3. выписка с банковского счёта за 6 месяцев* спонсора (где прослеживаются регулярные поступления на счёт или нахождение достаточной суммы собственных средств (выписки с кредитных счетов не принимаются))
    4. копия РФ паспорта спонсора (1 стр.). 

3.3.  Для пенсионеров:
• копию пенсионного удостоверения;
• справку из банка и выписку с банковского счета за 6 месяцев* заявителя, в которой прослеживается регулярный доход (т.е. прослеживается регулярное поступление собственных  денежных средств на счёт). Выписки и справки о наличии кредитных средств посольством не принимаются;
• спонсорские документы:
   1. заявление о финансировании поездки от спонсора 
   2. справка с места работы спонсора; 
   3. выписка с банковского счёта спонсора за 6 месяцев*, где прослеживаются регулярные поступления соственных средств на счёт (если не прилагается справка и выписка из банка от самого заявителя);
   4. копия РФ паспорта спонсора (1 стр.). 

Заявление на спонсирование поездки и справка с места работы от спонсора для неработающих пенсионеров обязательны, независимо от наличия достаточных денежных средств на счету неработающего заявителя.

3.4.  Для неработающих граждан: (домохозяйки, временно не работающие и т.п.)
• выписку с банковского счета за последние 6 месяцев* заявителя, в которой прослеживается регулярный доход (т.е. прослеживается регулярное поступление денежных средств на счёт);
• спонсорские документы: 
1. заявление от спонсора о финансировании поездки заявителя (с уточнением кем являются друг другу заявитель и спонсор), 
2. справка с места работы, 
3. выписка с банковского счёта о наличии и движении собственных средств за последние 6 месяцев* от спонсора, где прослеживаются регулярные поступления на счёт (если не прилагается выписка из банка заявителя) 
4. копия 1 стр. РФ паспорта спонсора + копию документа о родстве (если поездку финансирует родственник).

Внимание! Документы о спонсорстве (заявление, справка с работы, справка из банка) обязательны для пенсионеров, студентов, детей и временно неработающих лиц.
  
Заявление о финансировании от спонсора поездки, (Образец Заявления с переводом). В заявлении офинансировании поездки должны быть указаны страна, сроки поездки и кем является спонсор для заявителя (т.е. должны логически прослеживаться причины и связь спонсора и спонсируемого, совершенно посторонний человек не может быть спонсором поездки). Например, в случае финансирования гражданскими супругами, указать это в заявлении о спонсорстве.

4. СЛЕДУЮЩИЕ АНКЕТНЫЕ ДАННЫЕ

Распечатать анкету-опросник для оформления визы в Австрию (doc)

• ФИО.
• Девичья либо другая фамилия.
• Гражданство по рождению.
• Семейное положение: холост/незамужем, женат/замужем, разведен/а, вдовец/а.
• ФИО, дата, место рождения и гражданство супруга (супруги).
• ФИО отца и матери.
• Дети, если вписаны в паспорт и сопровождают Вас в поездке (ФИО, дата и место рождения).
• Адрес с индексом по месту жительства.
• Номер внутреннего гражданского паспорта.
• Место, адрес с указанием индекса и телефона работы / учёбы (для учащихся № школы, класс, название института).
• Занимаемая должность.
• Мобильный и домашний телефон с кодом города.

**Дополнительно необходимо предоставить следующие документы (обязательно):
- для граждан, находящихся в браке -  копию св-ва о браке;
- для разведённых граждан - копию св-ва о разводе;
- для вдов / вдовцов - копию св-ва о смерти супруга.

5. МЕДИЦИНСКИЙ СТРАХОВОЙ ПОЛИС

На сумму не менее 30 000 Евро  (с указанием особых условий - Ski / Active для горнолыжных туров), с указанием дат поездки, с печатью страховой компании (страховая компания должна быть аккредитована в посольстве Австрии). Период страхования (даты) должен быть с коридором +15 дней после окончания планируемой поездки (кол-во дней указать как в поездке).
• В зимний период (01.10 - 01.04) и при поездке на горнолыжные склоны необходимо предъявить горнолыжную страховку.
• Если заявитель предъявляет стандартную страховку в период  01.10 по 01.04 или в другой период, но при поездке в горнолыжные районы, то в обязательном порядке следует предоставить Заявление в свободной форме от заявителя о том, что он во время своего пребывания обязуется не посещать горнолыжные спуски. (Бланк заявления с переводом - образец на 1 чел.,  Образец на семью)

6. КОПИЮ АВИАБИЛЕТА  или брони авиабилета на даты, совпадающими с датами поездки.

7. ДВЕ ЛИЧНЫЕ ПОДПИСИ ТУРИСТА В ЗАЯВЛЕНИИ И ПОДПИСАННАЯ ИНСТРУКЦИЯ

• Подписи в Заявлении на двух страницах (в п.37 + в конце на последней странице => всего должно быть две подписи на 1 взрослого старше 18 лет). Подписи должны СООТВЕТСТВОВАТЬ подписи в загран.паспорте заявителя. Подписи должен поставить сам заявитель (кроме несовершеннолетних детей).
• За несовершеннолетних детей до 16 лет подписи в двух указанных местах в Заявлении ставят оба родителя ребёнка (всего 4 подписи). В Заявлении от несовершеннолетних детей 16-18 лет подписываются оба родителя + подпись ставит сам ребёнок (по три подписи в двух указанных местах, всего 6 подписей) 
 + предоставить копии 1 стр. паспорта от обоих родителей.

Распечатать страницы Заявления для подписи  - распечатывать следует 2 страницы на 1 листе с двух сторон. В распечатанном документе Туристу следует поставить подпись в п. 37 и дополнительно в конце на последней странице (в двух местах). Подписи должны стоять в двух местах Заявления, и они должны быть схожими с подписью в загран.паспорте (одна на одной стороне листа и другая на оборотной стороне листа). За несовершеннолетних детей до 16 лет подписи ставят родители, от 16-18 лет родители + сам ребёнок.

Внимание! На ребенка, вписанного в паспорт, также обоими родителями подписывается Заявление на визу (в двух местах: в 37 пункте и на последней странице).     
Страницы для подписи следует расспечатывать ровно и аккуратно, без перекосов. Перекошенные страницы Заявления с подписью  приниматься не будут.


 Информационный листок для получения визы - распечатать и подписать. Предоставить вместе с документами для получения визы.
 

8. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ:

→ к подписям в документах, предоставленных на получение визы:

все подписи в предоставленных документах на получение визы должны быть поставлены только самим заявителем и должны быть похожи на подпись поставленную в паспорте заявителя (в Заявлении на визу, в Согласии на выезд ребёнка, в Спонсорском заявлении, в Страховых заявлениях и т.п.). Документы, в которых подписи одного человека различаются, к рассмотрению в посольстве не принимаются.

→ к документам на детей, не достигших 18 лет, дополнительно предоставить (с переводом):

• Заявление от спонсора (родителя) о финансировании поездки ребёнка с приложением справки с места работы и выписки с банковского счёта за 3 месяца* спонсора  (где прослеживается регулярное поступление денежных средств)  + копия 1 стр. РФ паспорта спонсора.
•  Нотариально заверенную копию свидетельства о рождении.
• Нотариально заверенную ксерокопию нотариально заверенного СОГЛАСИЯ НА ВЫЕЗД* от невыезжающих родителей (при выезде несовершеннолетних детей (до 18 лет) без родителей или с одним из родителей).
     * Согласие необходимо предоставить от невыезжающих вместе с ребёнком родителей или от опекуна.
     * В согласии обязательно должны быть следующие фразы:
  - «в страны Шенгенского соглашения, в том числе в Австрию, и другие страны Европы»
  - ссылка на статьи закона РФ «О порядке выезда из РФ и въезда в РФ»
  - период действия (в сроки, указанные в Согласии на выезд, должны входить реальные сроки поездки. Ни в коем случае указанные сроки в Согласии не могут быть меньше сроков реальной поездки).
  - Ф.И.О. сопровождающего либо указать «без сопровождения»
  - Адрес родителей
  - Адрес и телефон нотариальной конторы.

    ** Если Согласие предоставить невозможно, то основанием для выезда могут являться:
  - Копия свидетельства о смерти родителя
  - Копия книжки матери одиночки и/или справка из ЗАГСа о том, что сведения об отце записаны со слов матери.
  - Копия решения суда о том, что установить местонахождение родителя невозможно.
  - Копия решения суда о лишении родительских прав одного или обоих родителей.
  - В случае опекунства предоставляется копия решения суда или администрации об опекунстве, копии свидетельства опекуна и согласия опекуна на выезд.  

Внимание! Ф.И.О. родителей должны совпадать в согласии и свидетельстве о рождении. В противном случае требуется копия документа об изменении фамилии (копия свидетельства о браке, разводе, смене фамилии и т.п.)

→ к документам для поездок в Австрию на автомобиле (с переводом):

• Копия водительских прав и свидетельства о регистрации ТС (с переводом)
• "Зелёная карта" страхования автомобиля, действующая на весь период поездки
• подробно расписанный маршрут следования, с указанием проезжающих стран и дат въезда и выезда, туда и обратно (с переводом)
• карта маршрута (например, Google) с отмеченным и выделенным маршрутом следования
• подтверждённые брони проживания в отелях по всему маршруту следования. При поездке на машине, обязательно должны быть забронированы отели по маршруту, для ночёвок.

→ при оформлении визы для граждан РФ, родившихся или проживающих в республиках Северного Кавказа:
(Дагестан, Чечня, Адыгея, Ингушентия, Карачаево-Черкесия, Кабардино-Балкария, Северная Осетия, Ставропольский край)

• Все вышеперечисленные документы на оформление визы следует предоставить заранее, в связи с бóльшим сроком рассмотрения заявления и принятия решения о выдачи визы. У данных граждан большая вероятность личного собеседования при получении визы.
• В обязательном порядке предоставить выписку из банка за последние 6 месяцев* и спонсорские документы.

→ к документам для иностранных граждан, легально проживающих на территории РФ:

•  Все вышеперечисленные документы следует предоставить заранее (не менее чем за 14 рабочих дней до начала поездки)
•  Дополнительно предоставить: 
   - копия регистрации в России (срок окончании регистрации обязательно должен превышать дату возврата из поездки,общий срок регистрации должен быть не менее 6-ти месяцев). Регистрация обязательна для всех иностранных граждан, проживающих на территории России (в т.ч. для граждан Украины, Белоруссии).
   - пластиковое разрешение на работу. Обязательно для граждан Украины и для иностранных граждан, работающих на территории России (кроме граждан Белоруссии).
При отсутствии вышеперечисленных дополнительных документов, иностранные граждане должны подавать на докумнты на оформление визы в стране своего постоянного местожительства.

→ к срокам рассмотрения документов:

Виза рассматривается Посольством - не менее 10 рабочих дней + не менее 3 рабочих дней на оформление в визовом отделе, в декабре визы могут быть не оформлены в срок из-за перегруженности Посольства.  "Срочная виза" (менее указанных сроков) - оформляется по двойному тарифу. При этом гарантировать выход паспорта с визой указанные сроки посольство не может!
Гражданам иностранных государств виза может оформлятся до 1 месяца (в австрийском консульстве) + 5 рабочих дней в визовом отделе.
Консульская служба посольства Австрии вправе затребовать на рассмотрение дополнительные документы туристов.


 

Справочная информация:

Посольство Австрии в Москве:

119034 г. Москва, Староконюшенный переулок 1 Тел. +7 (495) 780 60 66 Факс: +7 (495) 937 42 69 
www.aussenministerium.at/moskau
Консульский и визовый отдел посольства Австрии:
119034 г. Москва, Большой Левшинский переулок 7 Tel.: +7 (495) 956 16 60 Факс: +7 (495) 637 42 68

Шенгенская виза действительна для въезда и пребывания:
в следующих странах Шенгенского соглашения:
Австрия, Бельгия, Венгрия, Германия, Греция, Дания, Исландия, Испания, Италия, Латвия, Литва, Лихтенштейн, Люксембург, Мальта, Нидерланды (Голландия), Норвегия, Польша, Португалия, Словакия, Словения, Финляндия, Франция,  Чехия, Швейцария, Швеция, Эстония;
а так же в странах: Андорра, Болгария, Монако, Сан-Марино.